PDA

Ver la Versión Completa : Letras De canciones O.P en catalan


Sanji92tgn
30-nov-2006, 19:08
En Català por Sanji92tgn
Vistas i Descargas por Sanji92tgn

Openings:

<div class="spoilertop" onClick="openClose('f1fd6ddf7a26e28d6fa9b13fc366aa75')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="f1fd6ddf7a26e28d6fa9b13fc366aa75" style="display:none">

1 Opening <div class="spoilertop" onClick="openClose('1c837991133852edb6ca36217b829f4e')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="1c837991133852edb6ca36217b829f4e" style="display:none">Ver (http://www.youtube.com/watch?v=FxoJjoO5n9o)fortuna, fama i poder,
l'home mes poderos va ser en gold roger, i les paraules que va pronunciar en morir
van llençar milers domes a la mar, els meus tresors. . ja hos els podeu quedar, aneu-los a buscar allà he deixat tot el que vaig aconseguir, nois, ja podeu anar els vostres somnis a la grand line, ara es l'era de la gran aventura..
Rera somnis que san emes tots surquem el vent, es el tresor mes gran del mon i junts els buscarem, ONEPIECE!
ruixo les ,treuen de emoció, vui seguir el corrent i el timor es el meu cor.. Si un mapa polsos en porte un gran tresor,
es que les velles llegendes van arribar a von port.. I si algu em barra el pas no maturara el cap enrrere
per que jo tinc un nupcia o tinc molt clar! una promesa he de complir.. Rera somnis que san emes tots surquem el vent
es el tresor mes gran del mòn i junts el buscarem, si tu també amb mi serem mes que 2 bons amics vine.</div>
2 Opening Ver (http://www.youtube.com/watch?v=8OlADfpKI9A) <div class="spoilertop" onClick="openClose('1620e240079fb3fa53e9845bdfb20019')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="1620e240079fb3fa53e9845bdfb20019" style="display:none">Els meus somnis perduraran en les marees dels temps, per que mentre hi hagi gent que busca la resposta en la llibertad, no morira mai! ¡One Piece!!!
Ara i sempre creure en el futur, mes igual que per aixo tothom es rigui de mi!
la seva llum es tant forta i brillant se menporta en pasar com una onada.
Es igual que tu pero mirarte es tant bonic, vui estar sempre amb tu, volar al teu costat.. tot aixó no pendra ningúúúúúú...!!! Derrera els somnins anem i no ens podra aturar res, per que si tu estas amb mi jo estic amb tu
i en el paí*s de meravelles creuren junts el defeeeensaaaaarem!! ja gairabé els atrapen els nostres somnis i aners
tots junts aurem de lluitar amb força i tu has de pensar que ningú ens el pot robar, per que es el teu somni!!!!!!...
Nem a buscar el paradadis no cal que sigui precí*s,mai mes no ens aborrirem, em de pensar
en el pais de marevelles,creurem fins que junts el troooobemmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!!!!!
</div>
3 Opening Ver (http://www.youtube.com/watch?v=hBBPEoOhv_0)<div class="spoilertop" onClick="openClose('b42fb72e38f1c3d28b6600ea7c7d5bdb')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="b42fb72e38f1c3d28b6600ea7c7d5bdb" style="display:none">El mon! si, el mon! aquet mon tan gran t'ofereix la llibertat i la posibilitat de escollir la teva propia vida, i si agafes per mestre el somni interminable, no i renuncies mai! ves cap a la meta que creguis que has de anar..!!! ie ie ie ie ie..!!!! fa ven poc que un bon dia em vaig posar a buscar el somni etern que vui guanyar i les ones m'esquitxaven contra el vent.. Desde llavors que el cor de poc no em surt de lloc l'emoció em porta i em guia es com el meu feticsi etern...!!!OnePiece!!...El sol i el vent sobre les veles van diemne sompre on haig de anar...son la porta a un mon que sobra i he de descobir per avanssar.. pasaré por dins del meu cor, a mar obert sense timor i haurà tempestes però mai no maturaran...ie ie ie ie.. fa ven poc que un bon dia em vaig posar a buscar el somni etern que vui guanyar i les ones m'esquitxaven contra el veeenttt...desde llavors que el cor de poc no em surt de lloc, l'emoció em porta i em guia, es com el meu feticsi etern..!!!...
</div><div class="spoilertop" onClick="openClose('a01a49d4f55dd44ce3e23b8f58dd475d')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="a01a49d4f55dd44ce3e23b8f58dd475d" style="display:none">
4 Opening Ver (http://www.youtube.com/watch?v=l4a2T0qbTGk)</div>

</div></div>

Endings:

<div class="spoilertop" onClick="openClose('2549e44ca64bee33e0b05da36626b56c')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="2549e44ca64bee33e0b05da36626b56c" style="display:none">

1 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=ZBxile_Lvlw)<div class="spoilertop" onClick="openClose('8619d85b97a3a01d369f51964675dfd3')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="8619d85b97a3a01d369f51964675dfd3" style="display:none">De ven petit, dins del meu cor,
en un tresor que somiava, havia de ser el primer, d'anar a descobrir-lo... Potser ara tot va malament
viure al mar es complica, però he de ser fort, m'ha ne d'anar on em diguin el vents.
I si cambia el mon.. vui tornar als temps en que jo era mes fort no
deixaré esbair els colors dels meus records, vui conservar l'escalfor que malimenta el cor
que les melodies que es vam inventar, es puguin fer realitat..
</div>
: 2 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=jc0EgqCsBRQ) <div class="spoilertop" onClick="openClose('c40d39aeaa32fd4dbd5d7c18dad656ff')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="c40d39aeaa32fd4dbd5d7c18dad656ff" style="display:none">
Naveguem tots junts, encara que tots som molt diferents..
l'unic important es que ens donem la ma i contents!..
potser estarem sols pero el camí* que ara em començat
se que serà llarc i espero que el vulgeu fer al meu costat
me quedat amb ganes d'anar allà on ens dugui el cor
no es pot frenar uno somni que navirem, vui anar en devant he de ser molt mes ràpid que el vent
si vui descobrir-lo...!!! seguint l'emoció dels somnis nous
i els mes que cansats corro tant content
que fins i tot m'avanço al meu moment... ara en realitat els somnis que fa temps que e pensat
si anem tots junts ningú i haurà¡ de renunciari pas.</div>
3 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=Em4d2XBTIb8) <div class="spoilertop" onClick="openClose('5da0992bcd3a2480154589d90dac1ef4')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="5da0992bcd3a2480154589d90dac1ef4" style="display:none">Ei!!! que hem tens al teu costat..!!!
per! les caçons de les sirenes s'ha sent.. ja o veus semble feta per tots dos...!!!
els castells que en fet tots junts sels en endut les ones del mar blau
i amb els ulls humits però, tot somrient veurem com amaina el vent
si creus que tot et va encontre deixam a mi i et protegiré, serà al teu derrere..
domés m'ho has de dir i em tindras per sempre mes!!!.
Ei!!! que em tens al teu costat! mai penso fer un ritu això ja ho saps
tu tens els meus brassos sempre per tuuuuu...</div>
4 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=lN1hY3WPeBs) <div class="spoilertop" onClick="openClose('5ab413e6d3ab3fa3bb010cce892d3159')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="5ab413e6d3ab3fa3bb010cce892d3159" style="display:none">
El mon es enorme tot aixó ja o se..el tresor que s'amaga se jo que el trobarem, que sigui improvable a mi no em fa res
per que jo sempre jugo la carta de la casualitat.. ¡¡¡¡¡a l'atzar.. !!!
que riguin no em vinguin a molestar complicant que jo no tiri endenvant
navego el vaixell, no el penso pas encorar.. ¡¡¡¡¡deixeme en pau!!!
potser soc burru però no em puc aturar jo busco el somni en mar, si es imposible per mi serà molt millor, tinc ambició..
potser soc burru pero les veles i el vent sel duen mar de plen en l'aventura anem vivim el moment
sempre content hem de provaro..i ja està.. i amb una mica d'esforç de tots, !! se que hi arribarem..!</div>
5 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=W1sKwO_J2EI) <div class="spoilertop" onClick="openClose('a071a474542a656d6bc6138f76830e93')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="a071a474542a656d6bc6138f76830e93" style="display:none">
La ciutat mai dorm, però ara s'ha adormit..res no es imposible quant i creus..!
A partir d'avui i just fins demà , se que el mon canvia sense ruuuum..!!!
Però segur que si majudes tu, puc tornar a reconstruir-lo tot.
Quant tens amics que sempre et faran costat podras vencer el ¡¡¡¡Gegant goliat!!!
On aniré..! de aquet mar inmens.. i quin futur..s'amaga a l'horitzó
la seva llum ens fara de far per tot el mon i ens guiarà fins que surti el ¡¡¡sol..!!! </div>
6 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=y-TzMColWhE) <div class="spoilertop" onClick="openClose('ce98504dfc42b9aab908e92238b82c1f')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="ce98504dfc42b9aab908e92238b82c1f" style="display:none">
Des que era ven petit somiu un dia rera l'altre que soc aventurer
i que soc al oceà amb un vaixell daurat
i tot el que he pensat forma part de mi.. I ho vaig aprenent!
i noto com el temps s'ha mascapa entre els estels del cel..!!! ¡Corre que el cap en dona voltes!!!
nedo mes per evitar aturar-me, esperem que el dia
es llevi una platge on no estat mai, un lloc nou..! però que ser que he somiat... </div>
7 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=Dn0K5LS_nr8) <div class="spoilertop" onClick="openClose('0e968acbce955f70d42a14a329186e38')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="0e968acbce955f70d42a14a329186e38" style="display:none">Jo no se com..
però encara no he pogut explicarte tot
el que magraderia.. Si estem junts els somnis brillent sols
per la mar i sabré que son mes aprop
veuret somriure em farà ser feliç gracies per la teva amistat, per la teva amistat...
Si ets aquí* tots i guanyem la victoria es nostra, per que totes les emocions les transformes en valor
i el destÃÂ* que ens em fixat fas mes fàcil d'assolir..vui ser fort, compartir si ets en mi*..!!</div>
<div class="spoilertop" onClick="openClose('4bc1f37aeb498bcdacb2874fa3c59674')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="4bc1f37aeb498bcdacb2874fa3c59674" style="display:none">8 Ending Ver (http://www.youtube.com/watch?v=zpyE5DfNDYY) <div class="spoilertop" onClick="openClose('3621f9c770d34eb7d69a798f30021522')" style="font-weight: bold">» Click para mostrar Spoiler - click para ocultarlo... «</div><div class="spoilermain" id="3621f9c770d34eb7d69a798f30021522" style="display:none">no se com comprendre per veure aquell dia que vas despertar-me en un pot fantastic, agafa el timor fort i miro el meu mapa
i el veig el miracles sortint del meu cor, .. fa anys que navegu per coseguir el meu somni
el busco pero el perdu ente els nubols i el sol
i fora del somnis sense ni buscar-te tinc sort poder trobarte per que ho fas millor..
i tots dos em aconsguir que aquet somni sigui molt mes gran.. i ara se que el desig es promesa i la compliré
anant brillant el teu camí* marcaras i aquesta historia escriurem amb el cor per el futur.. serem el vent mes fort que mesforci emepeny la nostra vela, nant brillant el teu camí* veuras, i el somni etern i una amistat que ens unirà
et seguirem sempre no et fonguis ni en veritat!!!..</div>
</div>


Los videos de you tube, tambien pueden ser descargados. Para saber como pincha aquí* (http://redlinesp.hostiner.com/foro/viewtopic.php?t=840)

kaiden_kun
30-nov-2006, 19:44
En catalan e !! xD.. jaja muy buenas.y si..para mi la mejor letra esta en catalan !!

kteo
05-dic-2006, 17:25
Me alegra ver que hay gente con 2 dedos de frente en el mundo y mantienen los openings y los endings de los anime.

No como han hecho con Naruto, un autentico desproposito. Siempre me acordaré del gran doblaje que hicieron los catalanes con DBZ. Simplemente increible y demuestran tener una cantera de dobladores por esos lares increibles.

Ojalá hicieran en todas partes como hacen nuestros amigos los catalanes.

Saludos :D

josepmr
10-dic-2006, 14:30
Originally posted by kteo
Me alegra ver que hay gente con 2 dedos de frente en el mundo y mantienen los openings y los endings de los anime.

No como han hecho con Naruto, un autentico desproposito. Siempre me acordaré del gran doblaje que hicieron los catalanes con DBZ. Simplemente increible y demuestran tener una cantera de dobladores por esos lares increibles.

Ojalá hicieran en todas partes como hacen nuestros amigos los catalanes.

Saludos :D
vaya y yo creia que me gustaba mas en catalan porque siempre lo habia visto en catalan.

kaiden_kun
11-dic-2006, 23:04
Ei.. no me avia fijado k avias puesto la cancion en catalan.. version piano xD.. esta muy wapa !! Gran trabajo !!

Sanji92tgn
11-dic-2006, 23:04
Originally posted by kaiden_kun
Ei.. no me avia fijado k avias puesto la cancion en catalan.. version piano xD.. *esta muy wapa !! Gran trabajo !!


me gusta que te guste xD

josepmr
12-dic-2006, 02:57
te ha quedado muy bien sanji92tgn

Sanji92tgn
23-dic-2006, 12:32
Uf..por fin termine lo de poner los videos directamente de youtube al foro ^^..ahora lo are en pero en las canciones i letras en castellano u luego japo ^^ :wink:

Sanji92tgn
28-feb-2007, 18:44
one pice ia empezo en k3 otra vez i aki os dejo el opening 4 ^^ .. disfrutad, pronto pondre la letra ;)

http://www.youtube.com/watch?v=l4a2T0qbTGk

P.D: pronto arreglare el 1 post, sorry.

buba
28-feb-2007, 23:47
gracias tio por el 4

Sanji92tgn
01-mar-2007, 18:33
am.. es verdad.. se me olvidaBA deciros, que tambien han sacado nuevo ending, cuando lo encuentre, lo pongo aki. Salu2

:)

er_jaime
13-mar-2007, 22:47
Hay que ver que raro que habláis los catalanes xd. Está muy bien.

Mokujin
01-jul-2007, 13:46
La cuarta opening la podrían haber mejorado más, a veces ponen frases demasiado largas donde deberían ser más cortas. Tengo ganas de ver la quinta opening, que me gustó mucho.

Maruku
02-jul-2007, 22:36
No eh cantado veces ni nada esos openings cuando los echaban xD
Pfff, te ha llevado tiempo el ponerlos no? arigatô!
<div class='quotetop'>CITA("Cutty_Flam")</div>La cuarta opening la podrían haber mejorado más, a veces ponen frases demasiado largas donde deberían ser más cortas. Tengo ganas de ver la quinta opening, que me gustó mucho.[/b]
Yo tambien, pero me quedo con el japones.
Ja nee
Salu2

one piece
03-jul-2007, 00:32
la verdad que veo la cancion muy rara, nunca la e oido en catalan y es un gran cambio, pero tambien estan muy bien, y gracias a dios que no cambian los opening como en naruto :rolleyes:

spoles
03-jul-2007, 14:11
Gracias, siempre me han gustado en catalan xd

darenas
09-jul-2007, 22:52
Olee!! :lol:
Q alegria ver q ay gente como yo! xD

Yo ya estoy esperando q saquen en catalan los demas openings :) (5º,6º,7º) aunque aun queda mucho para eso.......
X cierto yo me se todas las letras d las canciones q han salido en catalan ;)

Mokujin
10-jul-2007, 14:35
Para que salga en catalán aún tardará bastante. Los del 3xl.net deben comprar la serie compelta, o sea, que ahora viene la de Enies Loby

Hasta que no termine en Japonés no la comprarán.

alphyon
16-jul-2007, 14:56
Ya pero ahora que ha acabado que creis que lo pondran enseguida que la traduzcan o esperaran a la siguiente saga para dar mas capitulos seguidos.¿Sabeis cuando tardaran mas o menos en traducirlo todo hasta ennies loby?bueno yo ya espero que lo saquen ya por que yo ya me stoy aburriendo con el k3 que no dejan de dar series repetidas.Tengo curiosidad de como seran los openings i endings nuevos en catalan.

Mokujin
20-jul-2007, 21:40
Ahora podrían ponerlo, pero tardarían mucho en traducirlo. Además si lo pusieran en seguida, al saga acabaría en 3 meses, lo que no daría tiempo a terminar la nueva saga en Japón y después sí que tardaríamos mucho en poner la quinta saga.

Las sagas son esas:

Saga East Blue

Saga de Alabasta

Saga de Skypiea

Saga Enies Lobby

??? (¿Nuevo mundo?)

alphyon
07-sep-2007, 14:25
A partir del 12 de septiembre de lunes a viernes dan nuevos capitulos de one piece en catalan a partir del 196,lo que significa nuevos opening y endings.La informacion la he sacado de la suiguiente pagina(esta en catalan).
manganime.cat (http://www.manganime.cat/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=11).
Salu2

Casevil
07-sep-2007, 16:24
El que habla al principio del 1er opening ¡¡¿¿no es Son Goku??!! :blink:

Esta bastante currado aunque hay bastantes fallos y palabras que faltan o que no encajan ;)

No sabía que existía la versión en catalán, esta bastante bien, mejor que la versión castellana seguro :D

carlotaku
14-sep-2007, 00:43
<div class='quotetop'>CITA(Casevil @ Sep 7 2007, 03:24 PM) 82717</div>
El que habla al principio del 1er opening ¡¡¿¿no es Son Goku??!! :blink: [/b]

Pues claro, la voz que le pusieron a Son Goku es la misma que le han puesto a Zoro ;) la verdad es que es una gran notícia :lol: y hasta el capítulo 285 por lo que he oído

alphyon
03-oct-2007, 16:16
Bueno el opening nuevo la verdad que tiene bastante mas ritmo el de japones,el de catalan no tiene tanto.Eso si los endings estan muy currados.

dashito
03-oct-2007, 21:40
gracias!, mi opening favorito es el brand worlds, !.

Sanji92tgn
31-oct-2007, 11:48
ala! arrelgado.. hyabia un problem con los spoilers ia ra ia ta arrelgado!


:) :rolleyes: