PDA

Ver la Versión Completa : Kenshin opening


Aspid
27-oct-2006, 23:34
Alguien me podria ayudar a encontrar el caraoke del opening de kenshin (el de los primeros capitulos)
capas alguien lo tiene subtitulado o yopm que se
bueno si me lo pueden mandar a mi correo
es BalihortII@hotmail.com

Vahn F. Sparrow
27-oct-2006, 23:42
Aqui tienes un "live" de la cancion substitulado:

Concierto / Rurouni Kenshin - Sobakasu (http://www.youtube.com/watch?v=0IVkIfeMYLE)


Aún que no se llega a ver del todo bien la letra en Japones... AsÃÂ* que te pongo la Lyric:

<div class='quotetop'>CITA</div>[align=center:4324dee1f0]
Sobakasu / Primer Opening de Rurouni Kenshin

Daikirai datta sobakasu wo chotto
Hitonadeshite tame iki wo hitotsu
Hebi ikkyuu no koi wa migoto ni
Kakuzatou to isshoni toketa
Mae yori mo motto yaseta mune ni chotto
"Chiku" tto sasaru toge ga itai
Hoshiuranai mo ate ni naranai wa

Motto touku made isshoni yuketara nee
Ureshikute sore dakede

Omoi de wa itsumo kirei dakedo
Sore dake ja onaka ga suku wa
Honto wa setsunai yoru nanoni
Doushite kashira? Ano hito no egao mo omoi dasenai no

Kowashite naoshite wakatteru noni
Sore ga atashi no seikaku dakara
Modokashii kimochi de ayafuya no mama de
Soredemo ii koi wo shitekita

Omoikiri aketa hidari mimi no piasu ni wa nee
Waraenai episoudo

Sobakasu no kazu wo kazoetemiru
Yogoretanui gurumi daite
Mune wo sasu toge wa kienai kedo
Kaeru-chan mo usagi-chan mo
Waratte kureru no

Omoi de wa itsumo kirei dakedo
Sore dake ja onaka ga suku no
Honto wa setsunai yoru nanoni
Doushite kashira? Ano hito no namida mo omoi dasenai no?
Omoidasenai no
Doushitenano?[/align:4324dee1f0][/b]


PD: Y de regalo el opening sin substitulos:

Primer Opening de Rurouni Kenshin (http://www.youtube.com/watch?v=ri3E7RpAGfU)

Aspid
28-oct-2006, 00:22
muchas gracias

Vahn F. Sparrow
28-oct-2006, 03:16
De nada hombre, un placer... Ah, y mira de nuevo la Lyric que la he editado... Es que antes se me fue la mano y copie trozos de la traduccion al ingles mezclados con los trozos en japones xDDD