Blue Dragon Subtitles

[vitron]

hey, okay, Ive posted this same question to the webmaster, got no reply.
I just wanna knw were I can gt the .srt/.sub/.txt or watever subtitle format RedLineSP uses for the Blue Dragon episodes, I mean Ive gt the raws for some episodes, plus some of the RedLineSP spanish subbed episodes, but cause Im subbing from spanish to english, It would be really nice If I had the subtitle files already, that way all the timing would already be taken care of, and I wouldnt have to concentrate on timing, but the actual translation ^_^

[Sasaki]

I'm sorry but we can't give you our scripts. If you want translate from our version, just do it. We all worked hard on our episodes and it would be disrespectful to our team. Sorry and good luck.

[vitron]

oh ok, well I am doing that right nw, and i didnt mean to make it sound disrespectful, as I was putting in:-
Orignal Spanish Subtitles by
RedLineSP

its just tht there is no english subbing group thats done english subs for Blue Dragon, I mean ILA were great subbers, and they did it to episode 32, but after that it looks like they just droped it :(
and from what I can tell, STAR is slow at subbing it cause they only have one or two Japanease speaking english subbers who are doing multiple projects, so I thought Id give it a go by subbing it from spanish to english

anyways, thanks finally for a reply :lol:

[Neclord X]

Please dicuss this matter with the administrators by private message. This zone is for plot discussions.